Po wsomu switu stała nowyna [1]

Po wsomu switu stała nowyna:
Diwa Marija Syna rodyła.
Sinom prytrusyła,
W jasłach położyła
Hospodńoho Syna.

Diwa Marija Boha prosyła:
– W szczo ż by ja Syna swoho spowyła?
Ty, nebesnyj Carju,
Pryszły meni dary,
Soho domu hospodarju.

Zijszły Anheły z neba do zemli,
Prynesły dary Diwi Mariji:
Try swiczi woskowi,
Szcze j ryzy szowkowi
Isusowy Chrystowy.

Zasijała zwizda z neba do zemli,
Zijszły Anheły k Diwi Mariji.
Spiwajut Jij pisni,
Hospodnij Newisti,
Radosty prynosjat.